مشاريع ضخمة造句
例句与造句
- وقد اعتمدت موزامبيق على مشاريع ضخمة في الصناعات الاستخراجية لتعزيز النمو.
莫桑比克依赖采掘业大型项目促进增长。 - 24- وقد اعتمدت موزامبيق على مشاريع ضخمة في الصناعات الاستخراجية لتعزيز النمو.
莫桑比克依赖采掘业大型项目促进增长。 - تمويل مشاريع ضخمة للتخفيف من نسبة تركيز الزرنيخ في بنغلاديش وفييت نام والهند.
在孟加拉国、印度和越南资助大规模的减少砷含量的方案。 - وتسعى الدولة لتطوير مشاريع ضخمة موازية، مثل تحلية مياه البحر وإعادة استعمال مياه الصرف الصحي.
我国的目标是，开发大规模的海水淡化和废水再用并行项目。 - إلى جانب عمليات الشراء المتكررة، تعين على وحدة العمليات التجارية أن تتعامل مع مشاريع ضخمة لتعزيز الأمن.
除经常采购外，商业作业股还要处理庞大的加强安保项目。 - وهناك مشاريع ضخمة في مجال النفط والغاز وصناعة التعدين والبتروكيماويات واللوجستيات والبناء.
石油和天然气、矿业、石油化工、物流和建筑等领域正在开展大型项目。 - وقام المقرر الخاص بزيارة مقاطعة لمبوبو حيث تملك شركات التعدين مشاريع ضخمة تطلبت نقل عدد من المجتمعات.
特别报告员访问了林波波省，当地采矿公司大型项目需要搬迁多个社区。 - وتعمل خمسة مشاريع ضخمة بدورة التغويز المتكاملة المختلطة في أوروبا الغربية، ويوجد أكبر تركز لها في إيطاليا.
在西欧实施五个大型整体煤气化联合循环技术项目，主要集中在意大利。 - وفي الماضي، كانت الوكالات الحكومية المركزية مسؤولة عن تنفيذ مشاريع ضخمة دون بناء قدرات السلطات المحلية.
以前总是由中央政府机构负责实施大型项目,并不注意建立地方当局的能力。 - لذلك يدعم الصندوق ستة مشاريع ضخمة لتمكين الشباب وتوفير فرص العمل لهم بقيمة 11 مليون دولار.
因此，基金支持六个大型青年扶持和就业项目，项目金额达1 100万美元。 - واليوم توجد على اﻷقل ستة مشاريع ضخمة ﻹنشاء خطوط أنابيب النفط والغاز للتصدير في قطاعات مختلفة.
目前至少有六个向各个方向出口石油和天然气的管道的大规模建造项目在进行。 - وكان الدعم الذي تلقاه البلد من التعاون الدولي في هذا السياق مسألةً جوهرية، وتحقّق بتنفيذ مشاريع ضخمة مكّنت من تعزيز عملية إصلاح نظام السجون ومؤسساته.
国际社会以重大项目的方式对监狱和制度改革给予了大力支持。 - وهناك أيضاً مشاريع ضخمة غير مدرجة ولكن لها تأثير كبير على المجتمع، وبالرغم من ذلك فهي في حل من متطلبات كشف البيانات.
还有一些没有上市的大企业、对社会影响也很大，但却逃避了公开要求。 - ووجهت إلى سكان قرى تظاهروا احتجاجا على مشاريع ضخمة تهدد بيئتهم ومصدر رزقهم تهمة القيام بأنشطة معادية للدولة.
那些举行示威以抗议威胁到他们环境和生计的大型项目的村民被指控进行反国家活动。 - وقد بدأ منذ عام 2008 تشغيل العديد من محطات توليد الكهرباء، ويجري حالياً إنشاء مشاريع ضخمة ومهمة لتوليد الطاقة الكهرمائية.
自2008年以来，已经有几家电厂投入运营，还有数个大型水电项目已经投入建设。
更多例句： 下一页